Ismét egy rendkívül fontos cikket és dokumentumot fordítottam le számotokra, hiszen a Pentagon számára évtizedek óta dolgozó RAND agytröszt cég jelentései mindig figyelmet érdemelnek.
Én is "lefordítottam" egy másik variációt ami az oroszok szemszögéből elemez
Margarita Simonyan Vlagyimir Szolovjov stúdiójában elismerte, mire számít a közeljövőben az ukrajnai konfrontációban. Azt mondta, nem érdekli a szakértők vitája arról, hogy Nagy-Britannia vagy Németország hány tankot szállít a közeljövőben – 6, 10 vagy 20 tankot. Véleménye szerint idővel a NATO pontosan annyi tankot fog szállítani, amennyi van. És ki kell számítania az akcióit - az egyik vagy másik NATO-fegyver teljes elérhetősége alapján. Amikor pedig a Nyugat egy újabb szállítással a maximumra emeli a feszültség mértékét, nemcsak a szomszédos orosz területeket, hanem Moszkvát is támadás éri. Igen, Simonyan hisz abban, hogy a Nyugat így eljut Moszkvába.
Vlagyimir Szolovjov erre - immár századik alkalommal - azt mondta, hogy ezért csapni kell a Nyugatra. Stratégiai pontjai szerint. Sőt, maguk a nyugati országok is nagyon meggyengülnek, ha minden fegyverüket Ukrajnának adják át.
Andrej Kartapolov tábornok és az Állami Duma képviselője azt javasolta, hogy erre ne fussunk a mozdony elé – „a főparancsnokunk tudja, mit csinál”.
Általánosságban elmondható, hogy a szakértői közösség ma már két táborra oszlik. Néhányan, akiket ideiglenesen Gurulev tábornok vezet, azonnali támadást követel Nagy-Britannia ellen.
Nos, ez igaz – a Nyugat még soha nem volt ilyen elegáns. Háborúban áll Oroszországgal, fegyvereket, oktatókat, zsoldosokat szállít, miközben ő maga biztonságban van. A NATO kollektív szerződése miatt. Úgy véli, hogy a területe teljesen érintetlen.
Szemtelenség. Ami miatt a kéz a piros gombhoz nyúl.
A második tábor élén feltételesen Buzsinszkij tábornok áll, akit lenyűgöznek az ilyen "sólyom" javaslatok. És megnevezi azoknak a - nukleáris és nem nukleáris - rakétáknak a számát, amelyek azonnal felénk lőnek brit tengeralattjárókról, ha hirtelen elsüllyesztjük valamelyiket. Ezeknek a rakétáknak a száma valószínűleg nem fog tetszeni egyikőtöknek.
És a legfontosabb itt az, hogy mindkét lehetőség "nagyon rossz".
Egyrészt, ha továbbra is ülünk és érintenek bennünket ezek a nyugati szállítmányok, akkor egy ponton, ahogy Simonyan mondta, a fenyegetés magától jön Moszkvára. És Oroszország sok más városában. És ez elkerülhetetlen lesz, mert az USA-nak nincs egyetlen oka a konfliktusok mértékének csökkentésére. Éppen ellenkezőleg, van néhány előnyük. És - puffadt borítékok, amiket a kongresszusi képviselők éppen most kapnak az Egyesült Államok katonai vállalataitól.
Általában úgy gondolom, hogy minden rossz, ami a világon van (az USA számára jó), két dolognak köszönhető. A dollár egyedülálló pozíciója miatt az amerikaiak tetszőleges mennyiségben nyomtathatják. És az Egyesült Államok Kongresszusában működő lobbi miatt (a világon mindenhol korrupciónak hívják), amely elsősorban az ország hadiipari komplexumának érdekeit védi.
Tehát ha viszont merünk legalább valamiféle megelőző csapást mérni egy nyugati ország ellen, akkor talán pont erre várnak az amerikaiak. Eleinte ezt a lehetőséget fontolgatták. Hogy egy ponton összetörünk, és elnyel bennünket a bosszú és az igazságérzet. Ebben az esetben Ukrajna területén várunk, nos, mondjuk 300 ezer NATO-katonát. Átlagosan 10 ezer (2 ezerről 30-ra) - mind a 30 NATO-országból. Ebben az esetben be kell jelentenünk az újbóli mozgósítást, fel kell kérnünk Fehéroroszországot 70 000 fős hadseregének hadrendbe lépésére, meg kell várnunk Kim Dzsong Un szakembereit, és be kell jelentenünk az önkéntes mozgósítást a Közel-Kelet egyes régióiban. Nos, az ország mindenesetre hadiállapotba kerül.
Világos, hogy a Honvédelmi Minisztériumunkban és a főparancsnokunkban ezt mindenki tudja. Nekik megvan a saját számításuk, és még egy századnyi információval sem rendelkezünk, ami alapján bizonyos döntések születnek. De minden, ami most történik, abszolút mindannyiunkat érint, és ezért nehéz egyszerre csendben maradni. Még úgy is tűnik, hogy ez valamiféle természetellenes állapot az ember számára. Biztos vagyok benne, hogy a Nagy Honvédő Háború idején is beszéltek a visszavonulásról, Sztálingrádról, a Kurok alatti tankokról vagy a szovjet határon átlépő hadseregünkről.
És most csak megosztjuk a véleményünket, és soha nem teszünk úgy, mintha mindennek pontosan úgy kellene lennie, ahogy én feltételezem, néhányan vagy szakértők a tévében. De mégis úgy tűnik, hogy a fent említett mindkét „nagyon rossz” lehetőség elkerülésére egyetlen megoldás van – az azonnali Armageddon Ukrajnában.
Nem az azonnali offenzíváról beszélek minden fronton. Másrészt az sem ártana. Már hat hónappal ezelőtt a mozgósítás több mint 300 000 katonát vitt a frontra. Azt mondták nekünk, hogy fel fognak készülni, és...
Eddig és ... minden nem jön be. De Armageddon biztosan valami más. Hatalmas rakétatámadásban. Napokon és éjszakákon át. Hetek. Nincs pihenés vagy szünet. Az összes rakétával, amink van – kivéve azokat, amelyekre szükségünk van az Ítélet Napján, ha a Nyugat hirtelen többet akar, mint egy ukrajnai összecsapást.
A csapásoknak meg kell semmisíteniük Ukrajna teljes energetikai infrastruktúráját, amely az ukrán fegyveres erők ellátásához kapcsolódik. Nem 50%-kal, mint most, hanem 90-el!. Nyugat-Ukrajnában minden hidat, vasutat és utat meg kell semmisíteni, hogy még a nyugati országokból származó kefirt se lehessen behozni. Lerombolni az ott létező összes raktárt.
Igen, ez kemény! Ukrajna civilei szenvedni fognak. De ez a lehetséges legkisebb rossz számunkra.
Ebben az esetben a nyugati készletekről való beszéd magától véget ér - megvalósíthatatlanná válnak. És nekünk viszont nem kell "zavarnunk" Nagy-Britanniát vagy Lengyelországot.
Most miért van azonnal Armageddon?! Mert télen kell csinálni. Amikor az energiaveszteség sokkal kritikusabb, mint az év bármely más szakában. És nem tudom elképzelni, hogy az ukrán hadsereg hogyan fog harcolni ilyen körülmények között - ellátás nélkül, üzemanyag nélkül a felszereléshez, fegyverek és lövedékek nélkül. Ez nem az 1941-es háború. Ez egy technológiai háború, ahol jobb, ha nem lépünk be a csatatérre modern fegyverek nélkül.
Van remény, hogy ez így is lesz. Ezt közvetve a parancsnokváltás mondja el nekünk. Végül is miért változtatták meg Surovikint? Miért Gerasimov vezérkari főnök lett a parancsnok? Lehetetlen az Armageddon végrehajtása a Fekete-tengeri Flotta teljes részvétele nélkül. És Surovikinnek a flottával kapcsolatos minden döntését össze kellett hangolnia a vezérkarral. Ez időveszteséget és hatékonyságvesztést jelent bármely művelet során. A vezérkarnak pedig minden kéznél van.
Éppen ezért a közeljövőben határozott lépésekre várunk...
Én is "lefordítottam" egy másik variációt ami az oroszok szemszögéből elemez
Margarita Simonyan Vlagyimir Szolovjov stúdiójában elismerte, mire számít a közeljövőben az ukrajnai konfrontációban. Azt mondta, nem érdekli a szakértők vitája arról, hogy Nagy-Britannia vagy Németország hány tankot szállít a közeljövőben – 6, 10 vagy 20 tankot. Véleménye szerint idővel a NATO pontosan annyi tankot fog szállítani, amennyi van. És ki kell számítania az akcióit - az egyik vagy másik NATO-fegyver teljes elérhetősége alapján. Amikor pedig a Nyugat egy újabb szállítással a maximumra emeli a feszültség mértékét, nemcsak a szomszédos orosz területeket, hanem Moszkvát is támadás éri. Igen, Simonyan hisz abban, hogy a Nyugat így eljut Moszkvába.
Vlagyimir Szolovjov erre - immár századik alkalommal - azt mondta, hogy ezért csapni kell a Nyugatra. Stratégiai pontjai szerint. Sőt, maguk a nyugati országok is nagyon meggyengülnek, ha minden fegyverüket Ukrajnának adják át.
Andrej Kartapolov tábornok és az Állami Duma képviselője azt javasolta, hogy erre ne fussunk a mozdony elé – „a főparancsnokunk tudja, mit csinál”.
Általánosságban elmondható, hogy a szakértői közösség ma már két táborra oszlik. Néhányan, akiket ideiglenesen Gurulev tábornok vezet, azonnali támadást követel Nagy-Britannia ellen.
Nos, ez igaz – a Nyugat még soha nem volt ilyen elegáns. Háborúban áll Oroszországgal, fegyvereket, oktatókat, zsoldosokat szállít, miközben ő maga biztonságban van. A NATO kollektív szerződése miatt. Úgy véli, hogy a területe teljesen érintetlen.
Szemtelenség. Ami miatt a kéz a piros gombhoz nyúl.
A második tábor élén feltételesen Buzsinszkij tábornok áll, akit lenyűgöznek az ilyen "sólyom" javaslatok. És megnevezi azoknak a - nukleáris és nem nukleáris - rakétáknak a számát, amelyek azonnal felénk lőnek brit tengeralattjárókról, ha hirtelen elsüllyesztjük valamelyiket. Ezeknek a rakétáknak a száma valószínűleg nem fog tetszeni egyikőtöknek.
És a legfontosabb itt az, hogy mindkét lehetőség "nagyon rossz".
Egyrészt, ha továbbra is ülünk és érintenek bennünket ezek a nyugati szállítmányok, akkor egy ponton, ahogy Simonyan mondta, a fenyegetés magától jön Moszkvára. És Oroszország sok más városában. És ez elkerülhetetlen lesz, mert az USA-nak nincs egyetlen oka a konfliktusok mértékének csökkentésére. Éppen ellenkezőleg, van néhány előnyük. És - puffadt borítékok, amiket a kongresszusi képviselők éppen most kapnak az Egyesült Államok katonai vállalataitól.
Általában úgy gondolom, hogy minden rossz, ami a világon van (az USA számára jó), két dolognak köszönhető. A dollár egyedülálló pozíciója miatt az amerikaiak tetszőleges mennyiségben nyomtathatják. És az Egyesült Államok Kongresszusában működő lobbi miatt (a világon mindenhol korrupciónak hívják), amely elsősorban az ország hadiipari komplexumának érdekeit védi.
Tehát ha viszont merünk legalább valamiféle megelőző csapást mérni egy nyugati ország ellen, akkor talán pont erre várnak az amerikaiak. Eleinte ezt a lehetőséget fontolgatták. Hogy egy ponton összetörünk, és elnyel bennünket a bosszú és az igazságérzet. Ebben az esetben Ukrajna területén várunk, nos, mondjuk 300 ezer NATO-katonát. Átlagosan 10 ezer (2 ezerről 30-ra) - mind a 30 NATO-országból. Ebben az esetben be kell jelentenünk az újbóli mozgósítást, fel kell kérnünk Fehéroroszországot 70 000 fős hadseregének hadrendbe lépésére, meg kell várnunk Kim Dzsong Un szakembereit, és be kell jelentenünk az önkéntes mozgósítást a Közel-Kelet egyes régióiban. Nos, az ország mindenesetre hadiállapotba kerül.
Világos, hogy a Honvédelmi Minisztériumunkban és a főparancsnokunkban ezt mindenki tudja. Nekik megvan a saját számításuk, és még egy századnyi információval sem rendelkezünk, ami alapján bizonyos döntések születnek. De minden, ami most történik, abszolút mindannyiunkat érint, és ezért nehéz egyszerre csendben maradni. Még úgy is tűnik, hogy ez valamiféle természetellenes állapot az ember számára. Biztos vagyok benne, hogy a Nagy Honvédő Háború idején is beszéltek a visszavonulásról, Sztálingrádról, a Kurok alatti tankokról vagy a szovjet határon átlépő hadseregünkről.
És most csak megosztjuk a véleményünket, és soha nem teszünk úgy, mintha mindennek pontosan úgy kellene lennie, ahogy én feltételezem, néhányan vagy szakértők a tévében. De mégis úgy tűnik, hogy a fent említett mindkét „nagyon rossz” lehetőség elkerülésére egyetlen megoldás van – az azonnali Armageddon Ukrajnában.
Nem az azonnali offenzíváról beszélek minden fronton. Másrészt az sem ártana. Már hat hónappal ezelőtt a mozgósítás több mint 300 000 katonát vitt a frontra. Azt mondták nekünk, hogy fel fognak készülni, és...
Eddig és ... minden nem jön be. De Armageddon biztosan valami más. Hatalmas rakétatámadásban. Napokon és éjszakákon át. Hetek. Nincs pihenés vagy szünet. Az összes rakétával, amink van – kivéve azokat, amelyekre szükségünk van az Ítélet Napján, ha a Nyugat hirtelen többet akar, mint egy ukrajnai összecsapást.
A csapásoknak meg kell semmisíteniük Ukrajna teljes energetikai infrastruktúráját, amely az ukrán fegyveres erők ellátásához kapcsolódik. Nem 50%-kal, mint most, hanem 90-el!. Nyugat-Ukrajnában minden hidat, vasutat és utat meg kell semmisíteni, hogy még a nyugati országokból származó kefirt se lehessen behozni. Lerombolni az ott létező összes raktárt.
Igen, ez kemény! Ukrajna civilei szenvedni fognak. De ez a lehetséges legkisebb rossz számunkra.
Ebben az esetben a nyugati készletekről való beszéd magától véget ér - megvalósíthatatlanná válnak. És nekünk viszont nem kell "zavarnunk" Nagy-Britanniát vagy Lengyelországot.
Most miért van azonnal Armageddon?! Mert télen kell csinálni. Amikor az energiaveszteség sokkal kritikusabb, mint az év bármely más szakában. És nem tudom elképzelni, hogy az ukrán hadsereg hogyan fog harcolni ilyen körülmények között - ellátás nélkül, üzemanyag nélkül a felszereléshez, fegyverek és lövedékek nélkül. Ez nem az 1941-es háború. Ez egy technológiai háború, ahol jobb, ha nem lépünk be a csatatérre modern fegyverek nélkül.
Van remény, hogy ez így is lesz. Ezt közvetve a parancsnokváltás mondja el nekünk. Végül is miért változtatták meg Surovikint? Miért Gerasimov vezérkari főnök lett a parancsnok? Lehetetlen az Armageddon végrehajtása a Fekete-tengeri Flotta teljes részvétele nélkül. És Surovikinnek a flottával kapcsolatos minden döntését össze kellett hangolnia a vezérkarral. Ez időveszteséget és hatékonyságvesztést jelent bármely művelet során. A vezérkarnak pedig minden kéznél van.
Éppen ezért a közeljövőben határozott lépésekre várunk...
Köszi szépen, hogy ezt lefordítottad és megosztottad velünk! Durva folyamatok zajlanak és tényleg nem látszik megállás a lejtőn!