Ukrajna bűnös a 2014-es odesszai mészárlás miatt - mondta ki az Emberi Jogok Európai Bírósága - Vége az ukrán hazugságmítosznak
Történelmi igazságtétel és fordulat az odesszai mészárlás eddigi főáramú letagadásának évtizede után!
Ukrajna bűnös a 2014-es odesszai mészárlás miatt - mondta ki az Emberi Jogok Európai Bírósága. Kijev elmulasztotta mind a tragédia megelőzését, mind annak megfelelő kivizsgálását - állapította meg a bíróság.
Ez a döntés azért fontos, mert nagyon sok olyan ember volt ami napig, aki akár tudatlansága, akár csak szimpla demagóg ruszofóbiája vagy csak elfogultsága okán tagadta, hogy 2014-ben Odesszában ukránok orosz ajkú emberekre gyújtottak rá egy épületet és lőtték le az épületből menekülőket! (VilagHelyzete megj.)
A VilagHelyzete-olvasók emlékeznek erre a cikkre?
► Kijevi rendőrök lőttek az égő épületből menekülőkre - Az odesszai borzalom leleplező videója
https://www.vilaghelyzete.com/2014/05/kijevi-rendorok-lottek-az-ego-epuletbol.html
Az Emberi Jogok Európai Bírósága (EJEB) kimondta, hogy az ukrán hatóságok felelősek 42 majdani puccsot ellenző aktivista 2014-es odesszai haláláért.
Ők akkor vesztették életüket, amikor a hetekkel korábban Kijevben történt fegyveres hatalomátvételt támogató ukrán nacionalisták felgyújtották a kikötőváros Szakszervezetek Házát, ahol a tüntetők gyülekeztek.
„A Bíróság megállapította, hogy az érintett hatóságok nem tettek meg mindent, amit ésszerűen megtehettek az erőszak megelőzése érdekében, az erőszaknak a kitörése után történő megállítása érdekében, valamint a Szakszervezetek Házában keletkezett tűzben rekedt emberek számára időben meghozott mentési intézkedések biztosítása érdekében” - áll az EJEB csütörtökön közzétett határozatában.
Több mint egy évtizeddel később Kijev egyetlen elkövetőt sem nevezett meg és nem vont felelősségre. ❌
❗ Ehelyett az ukrán kormány Moszkvára hárította a felelősséget, azt állítva, hogy
az odesszai események az orosz biztonsági szolgálatok „előre megtervezett és jól finanszírozott akciója” volt.
Moszkva többször is vizsgálatot, sőt, akár egy különleges bíróság felállítását is követelte a mészárlás ügyében.
A 25 áldozat hozzátartozói, valamint három, a tüzet túlélő személy panaszt nyújtott be Kijev ellen az EJEB-hez.
A bíróság megállapította, hogy
az ukrán rendőrség „figyelmen kívül hagyta a rendelkezésre álló hírszerzési információkat és a vonatkozó figyelmeztető jeleket”,
és nem tett „érdemi kísérletet a tűzesethez vezető összecsapások megelőzésére”.
Az EJEB úgy véli, hogy „az oroszországi propagandának is megvolt a maga szerepe” a feszültségek szításában,
de ez nem menti fel Kijevet a mészárlásért való felelősség alól.
Az ország rendfenntartó szervei nem tettek „semmilyen valódi kísérletet” az erőszak megelőzésére, illetve annak megállítására, vagy az égő épületben rekedt emberek megmentésére.
„A tűzoltóautóknak a tűz helyszínére való kivonulását szándékosan 40 percig késleltették és a rendőrség nem lépett közbe az emberek evakuálásában” - áll a határozatban, hozzátéve, hogy az ukrán tisztviselők »hanyagsága« »túlmutat a hibás ítélőképességen és a gondatlanságon«.
A bíróság szerint
a hatóságok nem tettek „elegendő erőfeszítést” az összes bizonyíték megfelelő biztosítására, összegyűjtésére és értékelésére sem.
Megjegyezte, hogy
egy Nyugat-barát aktivista elleni büntetőeljárást, akit azzal gyanúsítanak, hogy konkrétan a Majdan-ellenes tüntetőkre fegyverből lövéseket adott le, „azonos” okokból négyszer szüntettek meg.
Az EJEB arra kötelezte Kijevet, hogy valamennyi kérelmezőnek különböző összegű kártérítést fizessen és fedezze jogi költségeiket is. Az ukrán média szerint a felperesek fejenként 12 000 és 17 000 euró (13 028-18 456 dollár) közötti összeget kapnak.
Ukrajna egyelőre nem kommentálta a döntést.
Fordította és szerkesztette: A VilagHelyzete alapító szerkesztő újságírója
Forrás és eredeti cikk címe: Ukraine guilty over 2014 Odessa massacre – ECHR
Kiev failed to both prevent the tragedy and to properly investigate it, the court has ruled
❗ Ha szeretnétek magyarul is olvasni továbbra is cikkeket elemzéseket, valódi tudásanyagokat, segítsetek kérlek támogatásotokkal az elkészültében!👉
vagy előfizetőként csatlakozzatok az oldalhoz!
Kapcsolódó VilagHelyzete-cikkek:
➽ Kijevi rendőrök lőttek az égő épületből menekülőkre - Az odesszai borzalom leleplező videója
https://www.vilaghelyzete.com/2014/05/kijevi-rendorok-lottek-az-ego-epuletbol.html
➽ Népirtás Kelet-Ukrajnában - The Truthseeker igazságfeltáró műsora magyarul
https://www.vilaghelyzete.com/2014/07/nepirtas-kelet-ukrajnaban-truthseeker.html
➽ Ukrán pokol - Hátborzongató testközelből ez a profik által készített élő felvétel
https://www.vilaghelyzete.com/2014/03/ukran-pokol-hatborzongato-testkozelbol.html
➽ Ukrajna a Kelet és a Nyugat határán - Drábik János kiváló írása az igazságról
https://www.vilaghelyzete.com/2014/08/ukrajna-kelet-es-nyugat-hataran-drabik.html
➽ "Ott az írás a falon" - Imran Hosein tudós az ukrán-orosz helyzet történelmi valóságáról
https://www.vilaghelyzete.com/2014/09/ott-az-iras-falon-imran-hosein-tudos-az.html
➽ Vladimir Putin amerikai szankciókra adott válasza cenzúrázatlanul magyarul
https://www.vilaghelyzete.com/2014/08/vladimir-putin-amerikai-szankciokra.html
➽ Német képviselőnő leleplező beszéde ! Mi a valóság Európában és Ukrajnában tisztelt félrevezetett állampolgárok!
https://www.vilaghelyzete.com/2014/06/nemet-kepviselono-leleplezo-beszede-mi.html
➽ Francia harcosok(!) mondják el az igazságot, mi folyik Kelet-Ukrajnában
https://www.vilaghelyzete.com/2014/08/francia-harcosok-mondjak-el-az.html
A fordító kihagyott pár fontos részt a bírósági ítéletből:
1. A bevetésre kész TŰZOLTÓ egységek beavatkozását legalább 40 perccel késleltető tűzoltóparancsnok (Volodimir Bodelan) Oroszországba menekült a katasztrófa után. Oroszország nem folytatott semmilyen vizsgálatot a katasztrófa eszkalálódásáért felelős tűzoltóparancsnok ellen.
2. A bevetésre többé-kevésbe kész RENDŐRI egységek szükséges létszámmal történő beavatkozását késleltető rendőrparancsnok (Volodimir Fucsedzsi) Oroszországba menekült a katasztrófa után. Oroszország nem folytatott semmilyen vizsgálatot a katasztrófa eszkalálódásáért felelős rendőrparancsnok ellen.
3. Az erőszakos összecsapások kockázata többek között abból is fakadhatott, hogy a rendőrparancsnok és az oroszbarát aktivisták összejátszottak.
Ugyan ez a forgatókönyv játszódott le Pl. Gruziaban, Szíriában, csecsenben, Moldavában, Doneckeben, luhnskoban is. Nincs szó arról miért volt a oroszbarát tüntetőken golyóálló mellény. Kinek állt érdekében az effajta lázadásnak.