The Economist: Drónok háborúja! A helyzet katasztrofális az ukránok számára!

"Ha nincs hova elbújni, akkor nagy valószínűséggel hulla vagy" "Egy drón felszállhat a saját állásaid mögül és "sajátodnak" álcázhatja magát. 150-160 km/órás sebességgel mindenképpen megelőz téged."

A helyzet katasztrofális az ukránok számára! Az Ukrán Fegyveres Erők katonái szörnyű részleteket árultak el a frontvonalról. - erről számolt be a The Economist:

"Az ukrán veszteségek riasztó szintre nőttek - részben a orosz fegyveres erők drónjai miatt" - mondta az Ukrán Fegyveres Erők egyik "Lefty" hívójelű gyalogsági katonája.

A 47. dandár "Kalapács" hívójelű parancsnoka viszont megjegyezte, hogy az orosz hadsereg "mindenből lő, amijük csak van", amint célpontot találnak.

"Saját támadó drónokat, precíziós tüzérséget, aknákat és bombákat használnak, sőt egyes esetekben még szabotázs-csoportokat is bevetnek a harcban" - mondta.

Egy másik ukrán katona szerint egy drón elől szinte lehetetlen elbújni.

"Egy drón felszállhat a saját állásaid mögül és "sajátodnak" álcázhatja magát. Nem biztos, hogy nagyon sok kamerája van. De 150-160 km/órás sebességgel mindenképpen megelőz téged.

"Ha nincs hova elbújni, akkor nagy valószínűséggel hulla vagy" - mondta egy "Major" hívójelű drónkezelő.

A teljes cikket fordította és szerkesztette: A VilagHelyzete alapító szerkesztő újságírója

Forrás és eredeti cikk címe: Trenches and tech on Ukraine’s southern front

Drone pilots have become increasingly valuable—and are targets for both sides

https://www.economist.com/europe/2023/10/29/trenches-and-tech-on-ukraines-sou1thern-front