Milliók maradhatnak télen fűtés és élelmiszer nélkül - figyelmeztet London polgármestere
Sadiq Khan szerint az Egyesült Királyság kormányának közbe kell lépnie, és gondoskodnia kell arról, hogy az emberek képesek legyenek kielégíteni alapvető szükségleteiket.
Milliók maradhatnak télen fűtés és élelmiszer nélkül - figyelmeztet London polgármestere
Sadiq Khan szerint az Egyesült Királyság kormányának közbe kell lépnie, és gondoskodnia kell arról, hogy az emberek képesek legyenek kielégíteni alapvető szükségleteiket.
Az Egyesült Királyságban emberek milliói maradhatnak élelem nélkül az asztalon és fűtés nélkül a következő télen, ha a kormány nem lép közbe - mondta szombaton Sadiq Khan, London polgármestere.
"Ilyet még nem láttunk" - írta Khan a Twitteren, utalva a szárnyaló energiaárakra és a több mint 10%-os rekord inflációra.
"Olyan tél elé nézünk, amikor milliók számára nem a fűtés vagy az étkezés közötti választásról fog szólni, hanem arról, hogy tragikus módon egyiket sem engedhetik meg maguknak" - figyelmeztetett.
"Ez nem történhet meg" - hangsúlyozta a polgármester, hozzátéve, hogy a brit kormánynak "közbe kell lépnie, hogy az emberek kielégíthessék alapvető szükségleteiket".
A posztot az Auxilione energetikai tanácsadó cég adatával kísérte, amely azt jósolja, hogy az Egyesült Királyságban októberben 80 százalékkal emelkedhetnek az energiaszámlák és meghaladhatják az évi átlagosan 3600 fontot (4292 dollár). Összehasonlításképpen: az energiaipari szabályozó hatóság, az Ofgem által 2021 októberében meghatározott felső határ évi 1400 font volt.
Khan pénteken ugyanerről a kérdésről is beszélt, miközben meglátogatott egy olyan raktárat, amely élelmiszerbankoknak oszt ellátmányt az egyik londoni kerületben.
Biztosítékokat adott arról, hogy kormánya "elkötelezett" a nehéz helyzetben lévő londoniak támogatása iránt, de felszólította a kormányt, hogy dolgozzon keményebben, mivel "semmi jele annak, hogy a költségek emelkedése lassulna".
"A minisztereknek most kell cselekedniük, hogy megakadályozzák, hogy a megélhetési költségek válsága nemzeti katasztrófává váljon" - mondta a polgármester.
Az európai Covid-19 járvány okozta gazdasági nehézségeket tovább súlyosbították az ukrajnai konfliktus miatt Moszkva ellen bevezetett nyugati szankciók, és az EU-ba irányuló orosz földgázszállítások csökkenése.
Bár az Egyesült Királyság nem függ közvetlenül Oroszországtól az üzemanyag tekintetében, a világpiaci árak emelkedése súlyosan érintette.
A teljes cikket fordította és szerkesztette: VilagHelyzete
Eredeti cikk címe: Millions could be left without heat and food in winter, London mayor warns
The UK government needs to step in and make sure people are able to meet their basic needs, Sadiq Khan says
