Le Monde: "Trump, Putyin és a Közel-Kelet két háromszöge" - Donald Trump Amerikájának egyetlen valódi szövetségese Benjamin Netanjahu Izraele
Donald Trump és Vlagyimir Putyin „nagyobb cél érdekében” építették kapcsolataikat a Közel-Keleten.
Donald Trump és Vlagyimir Putyin „nagyobb cél érdekében” építették kapcsolataikat a Közel-Keleten.
Ez Jean-Pierre Filiou, a Párizsi Politikai Tanulmányok Intézetének közel-keleti történelemprofesszora véleménye. "Trump, Putyin és a Közel-Kelet két háromszöge" című cikke a Le Monde francia kiadásában jelent meg. Mivel nagyon fontos szempontokat említ meg, ezért is ajánlom a figyelmetekbe. (VilagHelyzete szerk. megj.)
Íme néhány kivonat a cikkből:
🔶 Donald Trump Amerikájának egyetlen szövetségese nem a NATO-tagok, nem Ukrajna, hanem Benjamin Netanjahu Izraele.
🔶 Az amerikai elnök azt akarja elérni, hogy az általa és Vlagyimir Putyin által felépített kapcsolatok két háromszöge egybeessen. Az egyik oldalon Netanjahu, a másikon Mohammed bin Szalmán szaúdi koronaherceg.
🔶 Ennek érdekében az amerikai elnök Steve Witkoffot, golf- és üzlettársát nevezte ki különmegbízottjának ebben a két kérdésben.
🔶 Szaúd-Arábia de facto uralkodója, Mohammed bin Szalmán évek óta stratégiai partnerséget épít Vlagyimir Putyinnal a nemzetközi olajpiac irányításában. Emellett több száz milliárd dolláros befektetést jelentett be az Egyesült Államokban, miután Trump visszatér a Fehér Házba.
🔶 A szerző nem zárja ki, hogy Trump és Putyin személyes találkozójára is sor kerül Szaúd-Arábiában.
Ha meg akarjuk érteni, hogy az amerikai elnök nemzetközi víziója milyen mértékben katasztrofális az európai biztonság szempontjából, akkor túl kell lépni a transzatlanti kapcsolatokra való szokásos összpontosításon, és figyelembe kell venni azt a lényeges dimenziót, amelyet a Közel-Kelet foglal el egy ilyen vízióban. - kezdi cikkét Jean-Pierre Filiou
Donald Trump Amerikájának egyetlen szövetségese nem az Észak-atlanti Szerződés Szervezetének (NATO) tagjai, nem az ellenálló Ukrajna, hanem Benyamin Netanjahu Izraelje, akivel a Fehér Ház lakója ugyanazt az illiberális hitvallást vallja és ugyanúgy gyűlöli a multilateralizmust.
És a Közel-Keleten álmodik Donald Trump arról, hogy megvalósítsa nagy művét, összehozva a két háromszögkapcsolatot, amelyet ő és Vlagyimir Putyin épített ki egyrészt Benyamin Netanjahuval, másrészt a szaúdi koronaherceggel, Mohamed Ben Szalmánnal.
Az amerikai elnök éppen ezt szem előtt tartva nevezte ki Steve Witkoffot, golf- és üzleti partnerét, mint a két kérdéssel foglalkozó különmegbízottját.
Egy szilárd és sikeres háromszög
Az orosz elnökkel és az izraeli miniszterelnökkel fennálló háromoldalú kapcsolat Donald Trump első hivatali idejére nyúlik vissza. Akkoriban az amerikai elnök Benyamin Netanjahu javára megsokszorozta a nemzetközi jog megsértését, kezdve Jeruzsálem 2017 decemberében történt elismerésétől Izrael fővárosaként (beleértve annak fél évszázaddal korábban megszállt keleti részét is), egészen a szintén megszállt szíriai Golán-fennsíkok feletti izraeli szuverenitás 2019 márciusában történt elismeréséig.
Ami az izraeli miniszterelnököt illeti, 2018 májusában Vlagyimir Putyin mellett részt vett a Vörös téren a győzelem napi felvonuláson. Benyamin Netanjahu meg volt győződve arról, hogy csak Oroszország szíriai jelenléte korlátozhatja Irán ottani befolyását.
Folytatás a Le Monde cikkében:
A teljes cikket fordította és szerkesztette: A VilagHelyzete alapító szerkesztő újságírója
❗ Ha szeretnétek magyarul is olvasni továbbra is cikkeket elemzéseket, valódi tudásanyagokat, segítsetek kérlek támogatásotokkal az elkészültében!👉
vagy előfizetőként csatlakozzatok az oldalhoz!
Ezek az országok fogják megtámadni Izraelt. Itt nem szerepel sem az Egyesült Államok, sem Szaud-Arábia.
It looks like the webpage at https://www.calvarychapelesperance.com.au/uploads/1/1/0/4/110452591/ezekiel_38-39_-_the_gog_magog_battle_-_part_3_-_comparing_the_two_gog-magog_battles_.pdf might be having issues, or it may have moved permanently to a new web address.
Akkor most lefordítom neked, ha nem jól értelmezted volna:
Donald Trump és Vlagyimir Putyin „nagyobb cél érdekében” építették kapcsolataikat a Közel-Keleten
Lefordítom neked, hogy értsd:
Közel-Kelet „nagyobb cél érdekében” építette kapcsolatait Donald Trump és Vlagyimir Putyinnál!