Az USA attól tart, hogy újabb háborúba keveredik bele, mivel Izrael és Libanon között bármikor kitörhet a következő - CBS News
Amerikai tisztviselők "egyre inkább aggódnak" amiatt, hogy az Izrael és a Hamász közötti háború egy nagyobb konfliktusba torkollhat, amelyben a Hezbollah és az amerikai csapatok is részt vesznek majd
Az USA attól tart, hogy újabb háborúba keveredik bele, mivel Izrael és Libanon között bármikor kitörhet a következő - CBS News
A Biden-kormányzat állítólag attól tart, hogy az Izrael és a Hezbollah közötti eszkalálódó harcok szélesebb körű konfliktust válthatnak ki...
Az Izrael és a Hezbollah közötti támadások felerősödése a jelentések szerint félelmet kelt Joe Biden amerikai elnök kormányában, hogy Washington belekeveredhet egy szélesebb körű közel-keleti háborúba.
Az amerikai tisztviselők "egyre inkább aggódnak" amiatt, hogy az Izrael és a Hamász közötti háború egy nagyobb konfliktusba torkollhat, amelyben a Hezbollah és az amerikai csapatok is részt vesznek majd - jelentette szombaton a CBS News.
https://www.cbsnews.com/news/israel-hezbollah-tensions-fear-of-wider-conflict/
A héten az izraeli-libanoni határon történt rakétatűz-váltások nemcsak egy nagyobb háború, hanem az Irán által támogatott milíciák által az amerikai katonai erők ellen Szíriában, Jordániában és Irakban meginduló támadások kockázatát is felvetették - írta a csatorna.
A Hamászhoz hasonlóan, amely tavaly október óta háborút vív Izraellel, a Hezbollahot is Irán támogatja.
Amos Hochstein, Biden diplomáciai tanácsadója a tervek szerint hétfőn Izraelbe utazik, hogy a "konfliktus de-eszkalációján" dolgozzon - írta a CBS.
“Nevük elhallgatását kérő” amerikai tisztségviselők több aggasztó forgatókönyvre mutattak rá, köztük arra a lehetőségre, hogy
a Libanonba Izrael részéről érkező mélyebb csapások
egy nagyobb izraeli katonai támadás előkészületeit jelezhetik.
A Biden-kormányzat attól is tart, hogy
a Hezbollah rakétatámadásainak növekvő volumene olyan válaszlépésre késztetheti Izraelt, amely "nem szándékolt háborút" eredményez
- mondták a CBS-nek azonosítatlan tisztviselők.
Ezek a tisztviselők egyre inkább attól tartanak, hogy Izrael olyan háborút indít a Hezbollah ellen Libanonban, amelyet amerikai támogatás nélkül nem tud befejezni".
Washington úgy látja, hogy az izraeli-Hezbollah feszültségek és a Hamász elleni háborúban a tűzszünet közvetítésére tett erőfeszítések "összefonódnak".
🔴 Bármilyen tűzszüneti megállapodáshoz "konkrét megállapodásokra" lesz szükség az Izrael-Hezbollah feszültségekkel kapcsolatban - mondta egy magas rangú amerikai tisztviselő csütörtökön Olaszországban újságíróknak.
"A legfontosabb dolog a túszok szabadon bocsátásával és a tűzszüneti megállapodással kapcsolatban, amely most van az asztalon, hogy ha megvalósul, akkor az hatással lehet [Izrael északi részére], így ez egy lehetőség számunkra, hogy képesek legyünk teljes mértékben lezárni ezt a konfliktust" - mondta a tisztviselő.
Egy ilyen megállapodás lehetővé tenné, hogy azok a lakosok, akiket a Hamász elleni háború kezdete után evakuáltak Észak-Izraelből, biztonsági garanciák mellett visszatérhessenek otthonaikba. A
Hezbollahhoz fűződő feszültségek "erős politikai kérdéssé" váltak Izraelben, mivel a libanoni határ közelében élő lakosok több mint nyolc hónapja vannak kitelepítve.
Az izraeli dandárok északon gyakorlatokat tartanak, de még nincsenek olyan helyzetben, hogy támadást indíthassanak - mondta egy amerikai tisztviselő a CBS-nek. ❌
"A Hamász októberi meglepetésszerű támadásával ellentétben egy esetleges háború a libanoni Hezbollah ellen olyasmi, amit az izraeli hadsereg már évek óta kijátszik" - mondta a csatorna.
A teljes cikket fordította és szerkesztette: A VilagHelyzete alapító szerkesztő újságírója
Forrás és eredeti cikk címe: US fears being dragged into another war – CBS
https://www.cbsnews.com/news/israel-hezbollah-tensions-fear-of-wider-conflict/
The Biden administration is reportedly fretting that escalating salvos between Israel and Hezbollah could trigger a wider conflict
❗ Ha szeretnétek magyarul is olvasni továbbra is cikkeket elemzéseket, valódi tudásanyagokat, segítsetek kérlek támogatásotokkal az elkészültében!👉
vagy előfizetőként csatlakozzatok az oldalhoz!