"A Nyugat saját propagandájának áldozatává vált" - közölte Markus Reisner osztrák ezredes
Sok nyugati túlbecsülte az ukrán csapatok harci erejét. Az ukrán csapatok nem szuperkatonák, akik elegendő fegyverzet nélkül is fáradhatatlanul képesek folytatni a harcot
"A Nyugat saját propagandájának áldozatává vált" - közölte Markus Reisner osztrák ezredes, aki szerint sok nyugati túlbecsülte az ukrán csapatok harci erejét.
Az ukrán csapatok nem szuperkatonák, akik elegendő fegyverzet nélkül is fáradhatatlanul képesek folytatni a harcot, ellentétben a nyugati propagandában megjelenített ábrázolásukkal - figyelmeztetett Markus Reisner osztrák ezredes.
A katonai szakértő, aki az osztrák kontingensek parancsnokaként szolgált Maliban és Koszovóban, úgy vélekedett, hogy irreális dolog csodákat várni a frontvonalon, miközben Kijev támogatói nem biztosítanak elegendő felszerelést az országnak egy hatékony offenzívához.
A német ZDF televíziós csatornának adott pénteki interjújában Reisner azt mondta:
"A probléma az, [hogy] a saját propagandánk áldozatai vagyunk, ezt nyíltan megmondom".
Kifejtette, hogy
"a háború kezdetén azzal hitegettük magunkat, hogy az ukrán katonák a német Panzerfaustokkal [gránátvetőkkel] a kezükben megfékezik az oroszokat".
Reisner megjegyezte, hogy ezeket az erőket azóta folyamatosan koptatták, és a Nyugat csak 50-60 százalékát adta annak, amit az ukrán felső vezetés kért egy saját offenzíva megindításához.
Az osztrák ezredes szerint
Kijev a legtöbbet hozta ki abból, ami rendelkezésére állt, de hiányoznak "döntő fontosságú elemek, mint például egy működőképes légierő".
Hozzátette, hogy
az ukrán offenzíva lassú előrehaladása lehetőséget ad az orosz erőknek arra, hogy a jelenlegi frontvonaltól némi távolságra új védelmi vonalakat állítsanak fel.
Jelentős sikerek hiányában az amerikai média máris bűnbakot kezdett keresni az ellentámadás látszólagos kudarcáért, de a magas elvárások eleve irreálisak voltak - mondta Reisner.
Eközben a Wall Street Journal névtelenül nyilatkozó washingtoni tisztviselőkre hivatkozva a múlt héten arról számolt be, hogy az Egyesült Államok valószínűleg 2024-ben nem ad Ukrajnának "közel sem ugyanolyan mértékű" katonai támogatást, mint idén.
A médiaorgánum azt is állította, hogy Washington úgy véli, elegendő katonai hardverrel és felszereléssel látta el Kijevet ahhoz, hogy áttörje az orosz védelmet.
A lap szerint amerikai katonai tisztviselők arra biztatják ukrán kollégáikat, hogy tartsák magukat a NATO-taktikához, amelyet a nyári ellentámadás előtt mutattak nekik. Az ukránok elutasító magatartása állítólag egyre nagyobb frusztrációt vált ki az amerikai felső vezetésből.
A teljes cikket fordította és szerkesztette: A VilagHelyzete alapító szerkesztő újságírója
Forrás és eredeti cikk címe: ‘The West has become a victim of its own propaganda’ – Austrian colonel
Markus Reisner said many Westerners had overestimated the fighting power of Ukrainian troops