A betiltott nyugati kazettás bombákkal, kifejezetten civilek kiirtására vetette be Ukrajna Belgorod ellen rakétáit! - Az ENSZ elítélte a támadást!
A rendkívüli ülésre kevesebb mint 24 órával azután került sor, hogy a Tanács összehívta az Ukrajnával foglalkozó ülését, miután Oroszország nagyszabású támadásokat intézett ukrán városok ellen.
A nyugat által "védelmi célra" szállított kazettás bombákkal, kifejezetten civilek kiirtására vetette be Ukrajna Belgorod ellen rakétáit! - Az ENSZ elítélte a támadást!
https://news.un.org/en/story/2023/12/1145212
Legalább 18 civil meghalt és több mint 100 megsebesült a Belgorod elleni támadásban - közölte Khaled Khiari, az ENSZ Politikai és Békeépítési Ügyek Főosztályának (UN DPPA) főtitkárhelyettese, aki tájékoztatta a Tanácsot a legfrissebb fejleményekről.
A rendkívüli ülést Oroszország hívta össze a Belogorod elleni támadásokról szóló jelentések nyomán. Az ukrán határtól mintegy 40 km-re északra fekvő Belgorod több mint 300 000 lakosnak ad otthont.
A rendkívüli ülésre kevesebb mint 24 órával azután került sor, hogy a Tanács összehívta az Ukrajnával foglalkozó ülését, miután Oroszország nagyszabású támadásokat intézett ukrán városok ellen.
"Egyértelműen elítéljük a támadásokat”
"Egyértelműen elítéljük a városok, falvak és falvak elleni támadásokat Ukrajnában és az Orosz Föderációban" - mondta Khiari.
"A civilek és a polgári infrastruktúra elleni támadások sértik a nemzetközi humanitárius jogot, elfogadhatatlanok, és azonnal véget kell vetni nekik".
Elmondta, hogy még a Tanács mai ülésének idején is újabb légiriadókról érkeznek jelentések Ukrajna-szerte, többek között Harkiv, Szumi, Mikolajiv, Herszon, Cserkaszi, Poltava és Dnyipropetrovszk régiókból.
Sőt, néhány órával ezelőtt Harkiv városát is támadás érte, amelynek következtében civilek megsérültek és a polgári infrastruktúra megrongálódott - mondta.
Civil halálos áldozatok Belgorodban
Khiari úr elmondta, hogy a Belgorod városközpontjában lévő helyszínek elleni támadások a jelentések szerint a civil infrastruktúrában, köztük a regionális kormányhivatalban és a Belgorodi Állami Egyetem orvosi karában keletkezett károkat okoztak.
"A csapások a jelentések szerint az Orosz Föderáció 2022 februárjában Ukrajnába történt teljes körű inváziója óta a leghalálosabb határokon átnyúló támadások közé tartoznak, amelyeket az ENSZ Alapokmányának és a nemzetközi jognak a megsértésével indított" - mondta.
Ugyanakkor - tette hozzá - az orosz katonai hatóságok külön-külön éjszakai ukrán dróntámadásokról számoltak be Oroszország Brjanszki, Orjoli, Kurszki és Moszkvai régiójában.
Közben az ukrán hatóságok újabb éjszakai orosz dróntámadásokról számoltak be, amelyek célpontja a Herszon régió volt - mondta.
"Ahogy a háború folytatódik, egyre több ukrán és orosz civilt fogunk megölni és megsebesíteni" - mondta.
"A civilek védelmének kell a fő prioritásnak lennie. A harcoknak és a vérontásnak véget kell vetni, a háborúnak véget kell vetni".
Oroszország: Az EU bűnrészes a "terrortámadásban
Vaszilij Nebenzia orosz nagykövet elmondta, hogy Belgorod városközpontját rakéták és támadások érték, amelyek során tiltott kazettás bombákat, valamint cseh gyártmányú Vampir rakétákat használtak.
A célpontok között volt egy sportközpont, egy korcsolyapálya és egy egyetem.
"Ez egy szándékos terrorcselekmény" - mondta és arra kérte Csehországot és más nyugati államokat, hogy számoljanak el azzal, hogy hova megy a segítségük.
"Nincs értelme színlelni" - mondta. "Az Európai Unió országai bűnrészesek a kijevi banda által elkövetett bűncselekményekben".
Nebenzia megmutatta a Biztonsági Tanácsnak azt a videofelvételt, amelyen egy égő rakéta egy kijevi lakóházra zuhan.
"Egy becsapódó rakéta nem repül ilyen sebességgel és ilyen pályán" - magyarázta. "Nyilvánvalóan ez az ukrán légvédelem munkájának következménye".
https://t.me/VilagHelyzeteBlog/5103
A Tanács tagjai: A civilek nem lehetnek célpontok
A Tanács tagjai határozottan elítélték a civileket célzó támadásokat.
Az iskoláknak biztonságos menedéket kell nyújtaniuk a gyermekek számára - mondta Mohamed Issa Abushahab, az Egyesült Arab Emírségek helyettes nagykövete.
"A civileket meg kell védeni, és a polgári objektumok nem lehetnek támadások célpontjai" - mondta.
Nicolas de Rivière francia nagykövet a Tanács több tagja által felvetett ponthoz csatlakozott, hangsúlyozva, hogy ha az orosz csapatok nem lennének ukrán földön, "ma délután nem lennénk itt".
Felhívás Oroszország felé a háború befejezésére
Az Egyesült Királyság képviselője, Thomas Patrick Phipps szerint Oroszország megpróbál egyenlőségjelet tenni a pénteki tanácsi ülésre az ukrán városok és települések elleni orosz csapásokhoz.
Azonban Oroszország kezdte ezt a háborút, és véget is vethet neki - mondta.
Ezzel több felszólaló is egyetértett, felszólítva Oroszországot, hogy vonuljon ki ukrán területről és fejezze be az ellenségeskedést.
Az Egyesült Államok képviselője, John Kelly szerint egyedül Oroszország a felelős azért, hogy az ENSZ alapokmányát megsértve kirobbantotta ezt a háborút.
"Amíg Oroszország kitart, az Egyesült Államok támogatni fogja Ukrajnát abban a jogában, hogy megvédje magát" - mondta, felszólítva Moszkvát a háború azonnali befejezésére és minden konfliktusban minden oldalon a civilek védelmére.
Kína képviselője, Geng Shuang mély aggodalmát fejezte ki a hosszúra nyúlt ukrajnai válság miatt.
"A konfliktusnak nincsenek győztesei" - mondta, és megismételte Kína készségét arra, hogy a békés megoldáson dolgozzon.
Ukrajna: Oroszország "borzalmas" csapásaiból még mindig nem tért magához
Szerhij Dvornyk, Ukrajna képviselője szerint országa "még mindig lábadozik a pénteki szörnyű csapásokból".
"Néhány órával ezelőtt Oroszország ismét terrorizálta Harkivot S-300-as rakétákkal, amelyek egy lakóházat és egy szállodát találtak el" - mondta.
"Ma reggel óta számos ukrajnai város és falu került orosz tűz alá".
Ezek közé tartozik Dnyipro, Nyikopol és Vyshetarasivka a Dnyipropetrovszki területen, Harkiv, Vovcsanszk, Kupjanszk és Velyka Shpakivka a Harkivi területen, valamint Antonivka és Tomina Balka a Herszon területen.
"A Biztonsági Tanács tegnap ülésezett és ma is ülésezik és készen kell állnia a holnapi, holnaputáni ülésre - mondta.
"Mert amíg ez a háború, amelyet a Kreml diktátora robbantott ki, tart, addig a halál és a szenvedés áldozatainak száma tovább fog nőni"."
Amint "Oroszország véres háborúja" véget ér, nem lesz több emberi szenvedés, nem lesz több civil áldozat Európában, és nem lesz többé ok a Biztonsági Tanács további üléseire ebben a kérdésben” - mondta.
Forrás: ENSZ https://news.un.org/en/story/2023/12/1145212
A teljes cikket fordította és szerkesztette: A VilagHelyzete alapító szerkesztő újságírója
Kapcsolódó VilagHelyzete-cikkek:
➽ 14 ember, köztük két gyerek halt meg a Belgorod központját ért ukrán rakétatámadásban - videók
